歐洲有機食品｜Naturland 首度登陸香港聯手源生坊與 city’super 推廣認證有機生活

Sep 15

3 min read

英文一句「You are what you eat」，與廣東話「病從口入」雖然重點不一，但都指出食物對健康的重要性。近年大熱的有機食物，指的不只是食物本身是否「天然」，更要看食物的產地、如何生產，背後的土地是否可持續發展，亦是考慮因素。

今年秋天，國際有機農業協會 Naturland 與歐盟合作，首次在香港推出「歐洲有機：滋養自然，滋潤你（EU Organic – Nurturing Nature, Nourishing You）」主題推廣，讓有機認證、食品來源與可持續農業走進日常購物選擇。

由 2026 年 9 月至 10 月，Naturland 特別與本地健康生活零售商戶源生坊及 city’super 合作，帶來一系列歐洲認證有機食品，包括橄欖油、燕麥、意粉、果醬及無酒精飲品等日常食材，讓我們更容易辨晰何謂真正有機標籤。

Naturland 有機標籤代表甚麼？

市面上不少產品都會使用「天然」、「綠色」或「健康」等字眼，但有機認證的重點，在於產品需要符合一套受規管的生產、加工、標籤及追溯要求，而不是單靠包裝上的形容。

歐盟有機標籤背後涉及農場、加工商及供應鏈的持續監控。獲認證的生產者需要接受授權機構檢查，並保留農場管理、原材料來源、生產流程及產品流向等紀錄。至於預先包裝的加

工食品，若要以有機食品名義標示，當中至少 95% 的農業成分須符合有機規定。

Naturland 是國際有機農業協會，今次推廣亦希望令香港及中國大陸消費者更了解歐洲有機食品及歐盟認證制度，將食品的質素、生物多樣性、動物福祉及供應鏈透明度放在同一個討論框架之中。

一聽到有機，除了價錢貴之外，更會聯想到一系列陌生的食材，今次香港站活動分階段於源生坊及 city’super 展開，產品選擇更涵蓋我們更常用的日常食材。

源生坊將帶來來自歐洲生產商的有機食品，包括以有機 800 年古樹橄欖冷壓初榨而成的有機特級初榨橄欖油、意大利黑醋，以及適合早餐或下午茶的有機果乾燕麥。其他選擇包括有機果泥、無麩質烘焙食品、蕃茄法包、多穀包、手指餅及朱古力鬆餅。

飲品方面，亦有蔬果汁、康普茶、汽水及接骨木花漿露。對平日喜歡在家調製飲品的人而言，接骨木花漿露可以加入梳打水或茶飲，成為餐桌上較有變化的無酒精選擇。

踏入 10 月，city’super 將加入推廣陣容，帶來更多歐洲有機認證產品，包括有機全麥意粉、蕃茄、早餐穀物、果醬、朱古力、餅乾及熱朱古力等，選擇由廚房主食延伸至早餐及小食。

無論是健康飲食或是做運動，從來都不是一步登天。從一兩件平日會使用的食材開始，例如以有機橄欖油代替原有食用油，早餐加入有機燕麥，煮意粉時選擇全麥版本，再按需要配搭蔬菜、豆類或蛋白質來源。

逐步調整將有機產品融入生活，才能真正長久維持可持續的有機生活，而我們亦不追求完美，而是了解產品來源背後的故事，為自己找出更合適的選擇。

「歐洲有機：滋養自然，滋潤你」香港站將於以下日期及地點舉行：

零售商戶	推廣日期	分店
源生坊	2026 年 9 月 15 日至 10 月 14 日	太古城、馬鞍山
city’super	2026 年 10 月 1 日至 10 月 31 日	時代廣場、尖沙咀海港城、中環國際金融中心商場、沙田新城市廣場

推廣期間，消費者可於指定展銷攤位選購歐洲認證有機產品，並了解歐盟有機標籤及相關生產標準。